Wie in Amerika gibt es in Japan auch jene 24h Geschaefte, die das Leben ungemein erleichtern. Man kann hier fast alles machen: Essen kaufen, Zeitschriften lese..aeh erwerben, seine Miete, Handy oder Stromrechnung bezahlen, sich "frische Luft" kaufen etc. Zwei den Westlern besondere Waren moechte ich an dieser Stelle einmal vorstellen:
Zum einen ist es die Maske マスク! Nein, die Rede ist nicht von dem gruenmaskiertem Clown und auch nicht von Schoenheitspflege. Wie auf einigen Photos in diesem Blog schon einmal gesehen, tragen viele Japaner weisse Masken im Gesicht und oft hat man das Gefuehl ein Chirurg stehe vor einem. Was bei uns im Westen jedoch zunaechst seltsam anmutet (siehe Micheal Jackson) und was spaetestens seit der SARS Epidemie ein Ausdruck fuer Vorsicht ist, wertet man hier ganz normal bzw. ignoriert es einfach.
Es gibt sie in gruen, rosa fuer die Maedels, gross, klein, fuer Erkaeltungen, fuer Allergien, fuer Exzentriker... fuer alles und jeden.
Die Maske ist DAS Mittel gegen Allergien und Erkaeltungen jeder Art hier. Eine meiner Arbeitskolleginnen lief mal ganze zwei Wochen mit dem Ding rum, danach konnte ich mich kaum an ihr normales Gesicht erinnern. In vollen Zuegen macht es ja vielleicht Sinn aber der Gebrauch ist hier dermassen taeglich, dass man schon bloed angeschaut wird, wenn man mit einem Japaner mal ein Gespraech ueber die, fuer Europaer nicht normalen, Masken fuehrt.
Das andere Wundermittel ist ein Drink, der zu kuenstlicher Insomnia fuehrt, wenn man den Beschreibungen der Verpackung glauben schenken darf.
Fuer alle uebernaechtigten Arbeiter (bei mir gegenueber im Haus arbeiten tatsaechlich Salarymen bis nach Null Uhr) und eh schon Kuroshi 苦労死 (ein japanisches Sterbephaenomen, als normale Todesursache hier anerkannt, wo man an Ueberarbeitung stirbt) gefaehrdeten Personen gibt es den Drink, der dir verspricht, noch laenger wach zu bleiben, als es dein Koerper eh schon zulaesst. Dabei sind soviel ueberdruessige Chemikalien drin, die neben dem zusaetzlichen Schlafentzug den Koerper nicht gut tun. An solche Mittel zu kommen ist hier kein Problem, bei dem Absatzmarkt und der Auswahl hat man allerdings die Qual der Wahl.
Da faellt mir noch eine nette Episode ein, als ich letztes Jahr mit einer Schnittwunde ins Sanno Krankenhaus von Tokyo kam. Neben dem normalen Verband bekam ich 3 verschiedene Sorten von Tabletten. Man erklaerte mir: Die ersten seien Antibiotika. Die zweiten sind dafuer da, die Nebeneffekte der Antibiotika zu neutralisieren. Und die Dritten schliesslich, um die Nebenwirkung der zweiten zu lindern.
Hier hoert die Kette dann auf und mein Verstaendnis auch...
Zum einen ist es die Maske マスク! Nein, die Rede ist nicht von dem gruenmaskiertem Clown und auch nicht von Schoenheitspflege. Wie auf einigen Photos in diesem Blog schon einmal gesehen, tragen viele Japaner weisse Masken im Gesicht und oft hat man das Gefuehl ein Chirurg stehe vor einem. Was bei uns im Westen jedoch zunaechst seltsam anmutet (siehe Micheal Jackson) und was spaetestens seit der SARS Epidemie ein Ausdruck fuer Vorsicht ist, wertet man hier ganz normal bzw. ignoriert es einfach.
Es gibt sie in gruen, rosa fuer die Maedels, gross, klein, fuer Erkaeltungen, fuer Allergien, fuer Exzentriker... fuer alles und jeden.
Die Maske ist DAS Mittel gegen Allergien und Erkaeltungen jeder Art hier. Eine meiner Arbeitskolleginnen lief mal ganze zwei Wochen mit dem Ding rum, danach konnte ich mich kaum an ihr normales Gesicht erinnern. In vollen Zuegen macht es ja vielleicht Sinn aber der Gebrauch ist hier dermassen taeglich, dass man schon bloed angeschaut wird, wenn man mit einem Japaner mal ein Gespraech ueber die, fuer Europaer nicht normalen, Masken fuehrt.
Das andere Wundermittel ist ein Drink, der zu kuenstlicher Insomnia fuehrt, wenn man den Beschreibungen der Verpackung glauben schenken darf.
Fuer alle uebernaechtigten Arbeiter (bei mir gegenueber im Haus arbeiten tatsaechlich Salarymen bis nach Null Uhr) und eh schon Kuroshi 苦労死 (ein japanisches Sterbephaenomen, als normale Todesursache hier anerkannt, wo man an Ueberarbeitung stirbt) gefaehrdeten Personen gibt es den Drink, der dir verspricht, noch laenger wach zu bleiben, als es dein Koerper eh schon zulaesst. Dabei sind soviel ueberdruessige Chemikalien drin, die neben dem zusaetzlichen Schlafentzug den Koerper nicht gut tun. An solche Mittel zu kommen ist hier kein Problem, bei dem Absatzmarkt und der Auswahl hat man allerdings die Qual der Wahl.
Da faellt mir noch eine nette Episode ein, als ich letztes Jahr mit einer Schnittwunde ins Sanno Krankenhaus von Tokyo kam. Neben dem normalen Verband bekam ich 3 verschiedene Sorten von Tabletten. Man erklaerte mir: Die ersten seien Antibiotika. Die zweiten sind dafuer da, die Nebeneffekte der Antibiotika zu neutralisieren. Und die Dritten schliesslich, um die Nebenwirkung der zweiten zu lindern.
Hier hoert die Kette dann auf und mein Verstaendnis auch...
Comments
Ganz oben auf der Liste steht Taurin eine Aufputschmittel was auch in Red Bull enthalten ist und weswegen es in Europa eine rege Diskussion über dieses Mittel gab. Ich weiss nicht wieviel von dem Zeug in Red Bull drin ist, aber hier in den Drinks gibts 3 Sorten mit 1000mg, 1500 und um die müdesten Geister zu wecken die volle Dosis mit 2000mg :-D !!! Ausserdem sind in dem Drink noch eine Vitamine, Nikotin und Koffein enthalten ! Also alles wichtige Dinge die der Körper so braucht :-D Also dann Prost !!!